Why did I meet people in lichess who want my dad's credit card info?

I just don't get why

I also don't get why people ask me to pay for their patron or chess.com diamond member without doing anything for me

Ignore and block them

It's called Soupy Sales Syndrome.

You should never share this type of information with anyone on Lichess.
Please use lichess.org/report to report the person.